πηγή:
http://www.im-glyfadas.gr/01/03/0103001 ... 010_17.asp
"Ὀρθόδοξη Θεολογία
Έκδοσις ακριβὴς της ορθοδόξου πίστεως.
του Αγίου Ιωάννου του Δαμασκηνού"
᾿Εκ τῆς σειρᾶς τοίνυν τοῦ Νάθαν τοῦ υἱοῦ Δαυὶδ Λευὶ ἐγέννησε
Από τη γενιά, λοιπόν, του Νάθαν, του υιού του Δαβίδ, ο Λευΐ γέννησε
τὸν Μελχὶ καὶ τὸν Πάνθηρα· ὁ Πάνθηρ ἐγέννησε τὸν Βαρπάνθηρα
το Μελχί και τον Πάνθηρα· ο Πάνθηρας γέννησε αυτόν που ονομάσθηκε
οὕτως ἐπικληθέντα. Οὗτος ὁ Βαρπάνθηρ ἐγέννησε τὸν ᾿Ιωακείμ·
Βαρπάνθηρας. Αυτός ο Βαρπάνθηρας γέννησε τον Ιωακείμ·
᾿Ιωακεὶμ ἐγέννησε τὴν ἁγίαν Θεοτόκον. ᾿Εκ δὲ τῆς σειρᾶς
και ο Ιωακείμ γέννησε την αγία Θεοτόκο. Από τη γενιά πάλι του Σολομώντα,
Σολομῶντος, τοῦ υἱοῦ Δαυὶδ Ματθὰν ἔσχε γυναῖκα, ἐξ ἧς ἐγέννησε
του γιου του Δαβίδ, ο Ματθάν πήρε γυναίκα, από την οποία γέννησε
τὸν ᾿Ιακώβ. Τελευτήσαντος δὲ τοῦ Ματθὰν, Μελχὶ ἐκ τῆς φυλῆς
τον Ιακώβ. Όταν πέθανε ο Ματθάν, ο Μελχί από τη φυλή του Νάθαν,
τοῦ Νάθαν, ὁ υἱὸς Λευί, ἀδελφὸς δὲ τοῦ Πάνθηρος, ἔγημε τὴν γυναῖκα
γιός του Λευΐ, αδελφός του Πάνθηρα, νυμφεύθηκε τη γυναίκα
τοῦ Ματθάν, μητέρα δὲ τοῦ ᾿Ιακώβ, καὶ ἐξ αὐτῆς ἔσχε τὸν ῾Ηλεί.
του Ματθάν, τη μητέρα του Ιακώβ, και απ’ αυτήν απόκτησε τον Ηλεί.
᾿Εγένοντο οὖν ἀδελφοὶ ὁμομήτριοι ᾿Ιακὼβ καὶ ῾Ηλεί, ὁ μὲν ᾿Ιακὼβ
Ήταν, λοιπόν δύο αδελφοί από την ίδια μητέρα, ο Ιακώβ και ο Ηλεί· ο Ιακώβ
ἐκ τῆς φυλῆς Σολομῶντος, ὁ δὲ ῾Ηλεὶ ἐκ φυλῆς Νάθαν. ᾿Ετελεύτησε δὲ
ήταν από τη φυλή του Σολομώντα, ενώ ο Ηλεί από τη φυλή του Νάθαν.
ὁ ῾Ηλεί, ὁ ἐκ τῆς φυλῆς τοῦ Νάθαν ἄπαις· καὶ ἔλαβεν ᾿Ιακώβ,
Πέθανε και ο Ηλεί, από τη φυλή του Νάθαν, άτεκνος· και πήρε ο Ιακώβ,
ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ ὁ ἐκ τῆς φυλῆς Σολομῶντος, τὴν γυναῖκα αὐτοῦ
ο αδελφός του από τη φυλή του Σολομώντα, τη γυναίκα του (του Ηλεί)
καὶ ἀνέστησε σπέρμα τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ καί ἐγέννησε τὸν ᾿Ιωσήφ.
και τεκνοποίησε για λογαριασμό του αδελφού του και γέννησε τον Ιωσήφ.
῾Ο οὖν ᾿Ιωσὴφ φύσει μέν ἐστιν υἱὸς ᾿Ιακὼβ ἐκ τοῦ καταγωγίου
Ο Ιωσήφ, δηλαδή, σύμφωνα με τη φύση είναι γιος του Ιακώβ από τη γενιά
τοῦ Σολομῶντος, κατὰ δὲ νόμον ῾Ηλεὶ τοῦ ἐκ Νάθαν.
του Σολομώντα, ενώ σύμφωνα με το νόμο είναι γιος του Ηλεί από τη γενιά
του Νάθαν...
νομίζω ότι από τα παραπάνω φαίνεται ότι ο Βαρπάνθηρας ήταν Εβραίος