Ετυμολογία Ελληνικών ονομάτων

Κ


Kαλλίνικος => κάλλος,κάλλιων + νίκη ,όμορφη νίκη
Κυριάκος-η => αυτός -η που αναφέρεται,ανήκει στο Θεό
Κωνσταντίνος -α=> προέρχεται απο την λατινική λέξη Constantinus < constans, μετοχή ενεστώτα του consto (=συγκρατώ, κρατώ σταθερά)
Κοσμάς => από το αρχαίο ουσιαστικό κόσμος (στολισμός).
Καλυψώ=> αυτή που καλύπτεται,μέλλοντας του ρήματος καλύπτω,νύμφη απο την Οδύσσεια
Κάρολος: εξελληνισμός του Charles,Που προέρχεται απο την γερμανική λέξη churl,Που σημαίνει ο ελεύθερος άνθρωπος
Κασσάνδρα => κόρη του βασιλιάς της Τροίας Πρίαμου,μάλλον απο το ρήμα καίνυμαι που σημαίνει είτε υπερτερω ,είτε υμνούμναι + ανηρ
Κύρος=> κύριος
Καλλίστρατος => καλός δρόμος(στράτα)
Κυπριανός => Κυπριανός: από το φυτό κύπρος που είναι η σημερινή χέννα, ο χάλκινος
Κίμων => (χίμων:χειμών) ο θυελλώδης ή απο το ρήμα κίω ,που σημαίνει προχωρώ,κινούμαι, βαδίζω γρήγορα
Κορνήλιος=> (λατινική) εκ του cornelius > cornu= κέρας, αυτός που έχει κέρατα


Λ

Λέανδρος => (λαός+ανήρ) ο ανδρείος του λαού.
Λουκάς -α: ο καταγόμενος από τη Λουκανία,απο το λυκη ,που σημαίνει φως
Λαυρέντιος => απο την αρχαία ρωμαική πόλη Laurentum,το όνομα της οποία προέρχεται απο το φυτό laurel,ελληνικά η δάφνη
Λυδία: η καταγόμενη από την αρχαία ομώνυμη χώρα
Λάζαρος => (εβραϊκή) Ελεάζαρ= αυτός που τον έχει βοηθήσει ο Θεός.
Λουκιανός =>απο το λύκη,ο φωτεινός
Λυκούργος => μάλλον απο το λύκη= φως + έργο ή κατ'άλλους ο ως λύκος συμπεριφερόμενος
Λάμπρος -ινη = λαμπερός, φωτεινός



Μ

Μάρθα => (αραμαϊκή) Marta= κυρία, οικοδέσποινα.
Μάξιμος => απο την λατινική λέξη «Maximus» σημαίνει Ανώτατος, Ύπατος
Μάρκος => πιθανόν απο το λατινικο Marce,που αναφερόταν στον θεό Mars,δηλαδή τον Άρη
Μεθόδιος => σχετίζεται με την λέξη μέθοδος < μεθ- (< μετά-) + οδός
Μελέτιος => αρχαία ελληνική μελετάω, -ῶ
Μαρίνα => απο το Λατινικο mare=η θαλασσα
Μάρκελλος-α => υποκοριστικό του λατινικού ονόματος Marcus,που σχετίζεται με τον θεό Άρη
Μαρία -ος => 1)Μαρία = προέρχεται από την εβραϊκή λέξη Marjám που σημαίνει αυτή που πικράθηκε, αλλά υψώθηκε

2) απο το Μυριαμ που σημαίνει κυρά της θάλασσας,που αναφέορυν οτι προέρχεται απο το Λατινικο mare=η θαλασσα,το οπόιο ωστόσο προέρχεται απο την ελληνική ριζα Μυρ- ,που αναφερεται στο υγρο στοιχείο,σχετική λέξη ειναι και η πλημμυρα

Μιχάηλ => από την εβραϊκή λέξη Mikhaél,που σημαίνει τις όμοιος με το Θεό;
Ματθαίος-ίλδη = > προέρχεται από το εβραϊκό όνομα Ματιγιάχ και αποτελεί σύντμηση τού ονόματος Ματιθγιάχ, ή Ματθανίας που σημαίνει δώρο Θεού
Μορφέας =>προέρχεται από τη λ. μορφή, σχήμα, δομή, φιγούρα, κ. φόρμα, κλπ., λατ. forma από την ελλ. μορφή με μετάθεση (μορφ-, φορμ-).
Μωυσής => στα εβραϊκά είναι "Μοσέχ" που σημαίνει "συρμένος (από το νερό)", βγαλμένος απ΄ έξω, σωσμένος(απ΄το νερό)
Μυρτώ => απο το μύρτον

Ν


Νήφων => εκ της μετοχής νήφων του αρχαίου ρήματος νήφω ,είμαι νηφάλιος, σώφρων
Ναταλία => απο το γαλλικο natalie= γενέθλια, ημέρα γεννήσεως.
Νικήτας => απο το ρήμα νικώ,νικητής
Νεόφυτος => νέος + φύω , καινούρια βλάστηση
Νεκτάριος =>νεκταρ,ο γλυκός χυμός
Νταιάνα => ρωμαική θεότητα του κυνηγιού,αντίστοιχη της Άρτεμης
Ναθαναήλ => εβραικό όνομα,αντίστοιχο του ελληνικού Θεόδωρου,δώρο Θεού.
Νικόδημος => νίκη + δήμος


Ξ
Ξενοκράτης => ξένος + κράτος =>αυτός που διοικεί τους ξένους



Ο

Όλγα => μάλλον απο το τευτονικό όνομα Helga,που σημαίνει η ευλογημένη


Π
Πρισκίλλη => απο το λατινικό όνομα priskus ,που σημαίνει ο αρχαίος,ο παλιός
Πολύκαρπος => πολυ + καρπός,ο γόνιμος
Πατρίκιος => απο την λατινική λέξη Patricius,Ο ευγενής
Παύλος => από το λατινικό paulus (μικρός),ο ταπεινός, σεμνός.
Πέτρος =>από το αρχαίο ουσιαστικό πέτρος (πέτρα), o σταθερός, ο ακλόνητος.
Προκόπης => απο το ουσιαστικό ρποκοπή και το ρήαμ προκόπτω
Παγκράτιος =>παν + κρατείν,ο πανίσχυρος
Παντελεήμων =>παν + έλεος, τους πάντες ελεεί
Πρόδρομος => προ + δρόμος, αυτός που προηγείται
Πελαγία => απο το ουσιαστικό πέλαγος
Πολυχρόνης => αυτός που ζει πολλά χρόνια
Παναγιώτα -ης => από τη λέξη Παναγία

Ρ

Ραφαήλ-Ραφαέλλα => Εβραικό όνομα που σημαίνει «ο Θεός μας γιατρεύει»
Ρεβέκκα=> εβραικό όνομα που σημαίνει «δούλη του Θεού»
Ρεγγίνα=> στα λατινικά σημαίνει «βασίλισσα».
Ρόζα=> απο την λέξη rosa,που στα λατινικά «τριαντάφυλλο»
Ριχάρδος,=> εξελληνισμένο του Richard,το οποίο προέρχεται απο τις λέξεις ric,δηλαδή αρχηγός,βασιλιάς και απο τηνλέξεη hard δηλαδή δυνατός,αρα ουσιαστικά σημαίνει "δυνατός βασιλιάς"
Ροβέρτος => εξελληνισμένο του Robert,γερμανικής καταγωγής που προέρχεται απο τις λέξεις hrod ,δηλαδή φήμη και beraht ,δηλαδή φωτεινός



Σ

Σωτήριος-ια => απο το σωτηρ που προέρχεται απο το ρήμα σώζω και σημαίνει λυτρωτης
Σταύρος => ανατονισμός της λέξης σταυρός,που προέρχεται απο το αρχαίο ελληνικό ρήμα,ίστημι που σημαίνει στέκομαι,στήνω.
Σπύρος => μάλλον προέρχεται από το αρχαίο ουσιαστικό σπυρίς
Στέφανος => απο το ρήμα στεφω,δίνω βασιλικό ή πριγκιπικό τίτλο
Σάββας=> απο την μέρα της εβδομάδας ,το Σαββατο.
Σεραφείμ => εβραική λέξη ,ενα απο τα τάγματα των αγγέλων, μάλλον σημαίνει αυτοί που ανάβουν,οι φλογεροί.
Σταμάτης-α => απο το ρήμα σταματώ.
Συμεών => εβραικό,αυτός που έχει ακούσει το Θεό
Σέργιος => απο το λατινικό Sergius που σημαίνει,ο υπηρέτης,ο βοηθός
Σοφία => από το αρχαίο ουσιαστικό σοφία.
Σμαράγδα => απο τον πολύτιμο λίθο σμαράγδι.




Τ

Ταξιάρχης => απο το τάξη + άρχω (=κυβερνώ)
Τίμος => απο το Τιμολέων ,(τιμή+λέων) ο ισχυρός ως λέων
Τρύφων => απο το ρήμα τρυφάω-ω,ζω τρυφηλώς, διάγω βίον απολαύσεων.
Τίτος=> απο το λατινικό Titus,που μάλλον σημαίνει υπερασπιστής.
Τατιάνα -ος=> απο το λατινικό Tatius
Ταράσιος => απο το ρήμα ταράττω



Υ

Yπατια => απο την ελληνική λέξη ύπατος,που σημαίνει ανώτερος



Φ

Φιλάρετος-η=> φίλος + αρετή
Φαίη=>μάλλον η ευκτική του ρήματος φημί (= λέω, συμφωνῶ, ἰσχυρίζομαι)
Φλώρα => απο την λατινική λέξη flora,που ήταν ρωμαική θεότητα των φυτών και λουλουδιών.
Φοίβη-ος => απο το φαος=φως,η φωτίζουσα
Φραγκίσκος-Φραντζέσκα => απο το λατινικό Franciscus (γαλλικός)
Φανούριος => απο το ρήμα φαίνω,φέρνω στο φως, κάνω κάτι ορατό, φανερώνω.
Φωκάς=>αυτος που μοιάζει με φώκια
Φειδίας=> απο την αρχαία ελληνική λέξη φειδώ ,που σημαίνει ,οικονομια,μέτρο


Χ


Χαράλαμπος=> χαρά + λάμπω,αυτός που λάμπει απο χαρά
Χαρίκλεια=> χάρις + κλέος(=δόξα)
Χριστόδουλος=> Χριστός + δούλος
Χρύσανθος-η=> χρυσός + άνθος
Χρήστος-Χριστίνα=> Απο το Χριστός με ανατονισμό,απο την λέξη χρίσμα
Χρυσοπηγή=> Χρυσός + πηγή
Χριστόφορος=> αυτός που φέρει τον Χριστό





Αμα κάποιος θέλει να μάθει την ετυμολογία του ονόματος του και δεν υπάρχει στα προηγούμενα ποστ,δεν έχει παρά να ρωτήσει.

Το καλύτερο όνομα σου ξέφυγε ,

Ετυμολογία του ονόματος Φιλούμενος :

Από το φίλος και -ούμενος που είναι κατάληξη παθητικής μετοχής, δηλαδή εκείνος που γίνεται αγαπητός ως φίλος.

Μετοχή ενεστώτα της μέσης φωνής του ρήματος φιλέω-φιλῶ.

ὁ φιλούμενος
τοῦ φιλουμένου
τῷ φιλουμένῳ
τόν φιλούμενον
(ὦ) φιλούμενε