Re: Ετυμολογία Ελληνικών ονομάτων
Δημοσιεύτηκε: 23 Οκτ 2011, 18:08
Κ
Kαλλίνικος => κάλλος,κάλλιων + νίκη ,όμορφη νίκη
Κυριάκος-η => αυτός -η που αναφέρεται,ανήκει στο Θεό
Κωνσταντίνος -α=> προέρχεται απο την λατινική λέξη Constantinus < constans, μετοχή ενεστώτα του consto (=συγκρατώ, κρατώ σταθερά)
Κοσμάς => από το αρχαίο ουσιαστικό κόσμος (στολισμός).
Καλυψώ=> αυτή που καλύπτεται,μέλλοντας του ρήματος καλύπτω,νύμφη απο την Οδύσσεια
Κάρολος: εξελληνισμός του Charles,Που προέρχεται απο την γερμανική λέξη churl,Που σημαίνει ο ελεύθερος άνθρωπος
Κασσάνδρα => κόρη του βασιλιάς της Τροίας Πρίαμου,μάλλον απο το ρήμα καίνυμαι που σημαίνει είτε υπερτερω ,είτε υμνούμναι + ανηρ
Κύρος=> κύριος
Καλλίστρατος => καλός δρόμος(στράτα)
Κυπριανός => Κυπριανός: από το φυτό κύπρος που είναι η σημερινή χέννα, ο χάλκινος
Κίμων => (χίμων:χειμών) ο θυελλώδης ή απο το ρήμα κίω ,που σημαίνει προχωρώ,κινούμαι, βαδίζω γρήγορα
Κορνήλιος=> (λατινική) εκ του cornelius > cornu= κέρας, αυτός που έχει κέρατα
Λ
Λέανδρος => (λαός+ανήρ) ο ανδρείος του λαού.
Λουκάς -α: ο καταγόμενος από τη Λουκανία,απο το λυκη ,που σημαίνει φως
Λαυρέντιος => απο την αρχαία ρωμαική πόλη Laurentum,το όνομα της οποία προέρχεται απο το φυτό laurel,ελληνικά η δάφνη
Λυδία: η καταγόμενη από την αρχαία ομώνυμη χώρα
Λάζαρος => (εβραϊκή) Ελεάζαρ= αυτός που τον έχει βοηθήσει ο Θεός.
Λουκιανός =>απο το λύκη,ο φωτεινός
Λυκούργος => μάλλον απο το λύκη= φως + έργο ή κατ'άλλους ο ως λύκος συμπεριφερόμενος
Λάμπρος -ινη = λαμπερός, φωτεινός
Μ
Μάρθα => (αραμαϊκή) Marta= κυρία, οικοδέσποινα.
Μάξιμος => απο την λατινική λέξη «Maximus» σημαίνει Ανώτατος, Ύπατος
Μάρκος => πιθανόν απο το λατινικο Marce,που αναφερόταν στον θεό Mars,δηλαδή τον Άρη
Μεθόδιος => σχετίζεται με την λέξη μέθοδος < μεθ- (< μετά-) + οδός
Μελέτιος => αρχαία ελληνική μελετάω, -ῶ
Μαρίνα => απο το Λατινικο mare=η θαλασσα
Μάρκελλος-α => υποκοριστικό του λατινικού ονόματος Marcus,που σχετίζεται με τον θεό Άρη
Μαρία -ος => 1)Μαρία = προέρχεται από την εβραϊκή λέξη Marjám που σημαίνει αυτή που πικράθηκε, αλλά υψώθηκε
2) απο το Μυριαμ που σημαίνει κυρά της θάλασσας,που αναφέορυν οτι προέρχεται απο το Λατινικο mare=η θαλασσα,το οπόιο ωστόσο προέρχεται απο την ελληνική ριζα Μυρ- ,που αναφερεται στο υγρο στοιχείο,σχετική λέξη ειναι και η πλημμυρα
Μιχάηλ => από την εβραϊκή λέξη Mikhaél,που σημαίνει τις όμοιος με το Θεό;
Ματθαίος-ίλδη = > προέρχεται από το εβραϊκό όνομα Ματιγιάχ και αποτελεί σύντμηση τού ονόματος Ματιθγιάχ, ή Ματθανίας που σημαίνει δώρο Θεού
Μορφέας =>προέρχεται από τη λ. μορφή, σχήμα, δομή, φιγούρα, κ. φόρμα, κλπ., λατ. forma από την ελλ. μορφή με μετάθεση (μορφ-, φορμ-).
Μωυσής => στα εβραϊκά είναι "Μοσέχ" που σημαίνει "συρμένος (από το νερό)", βγαλμένος απ΄ έξω, σωσμένος(απ΄το νερό)
Μυρτώ => απο το μύρτον
Kαλλίνικος => κάλλος,κάλλιων + νίκη ,όμορφη νίκη
Κυριάκος-η => αυτός -η που αναφέρεται,ανήκει στο Θεό
Κωνσταντίνος -α=> προέρχεται απο την λατινική λέξη Constantinus < constans, μετοχή ενεστώτα του consto (=συγκρατώ, κρατώ σταθερά)
Κοσμάς => από το αρχαίο ουσιαστικό κόσμος (στολισμός).
Καλυψώ=> αυτή που καλύπτεται,μέλλοντας του ρήματος καλύπτω,νύμφη απο την Οδύσσεια
Κάρολος: εξελληνισμός του Charles,Που προέρχεται απο την γερμανική λέξη churl,Που σημαίνει ο ελεύθερος άνθρωπος
Κασσάνδρα => κόρη του βασιλιάς της Τροίας Πρίαμου,μάλλον απο το ρήμα καίνυμαι που σημαίνει είτε υπερτερω ,είτε υμνούμναι + ανηρ
Κύρος=> κύριος
Καλλίστρατος => καλός δρόμος(στράτα)
Κυπριανός => Κυπριανός: από το φυτό κύπρος που είναι η σημερινή χέννα, ο χάλκινος
Κίμων => (χίμων:χειμών) ο θυελλώδης ή απο το ρήμα κίω ,που σημαίνει προχωρώ,κινούμαι, βαδίζω γρήγορα
Κορνήλιος=> (λατινική) εκ του cornelius > cornu= κέρας, αυτός που έχει κέρατα
Λ
Λέανδρος => (λαός+ανήρ) ο ανδρείος του λαού.
Λουκάς -α: ο καταγόμενος από τη Λουκανία,απο το λυκη ,που σημαίνει φως
Λαυρέντιος => απο την αρχαία ρωμαική πόλη Laurentum,το όνομα της οποία προέρχεται απο το φυτό laurel,ελληνικά η δάφνη
Λυδία: η καταγόμενη από την αρχαία ομώνυμη χώρα
Λάζαρος => (εβραϊκή) Ελεάζαρ= αυτός που τον έχει βοηθήσει ο Θεός.
Λουκιανός =>απο το λύκη,ο φωτεινός
Λυκούργος => μάλλον απο το λύκη= φως + έργο ή κατ'άλλους ο ως λύκος συμπεριφερόμενος
Λάμπρος -ινη = λαμπερός, φωτεινός
Μ
Μάρθα => (αραμαϊκή) Marta= κυρία, οικοδέσποινα.
Μάξιμος => απο την λατινική λέξη «Maximus» σημαίνει Ανώτατος, Ύπατος
Μάρκος => πιθανόν απο το λατινικο Marce,που αναφερόταν στον θεό Mars,δηλαδή τον Άρη
Μεθόδιος => σχετίζεται με την λέξη μέθοδος < μεθ- (< μετά-) + οδός
Μελέτιος => αρχαία ελληνική μελετάω, -ῶ
Μαρίνα => απο το Λατινικο mare=η θαλασσα
Μάρκελλος-α => υποκοριστικό του λατινικού ονόματος Marcus,που σχετίζεται με τον θεό Άρη
Μαρία -ος => 1)Μαρία = προέρχεται από την εβραϊκή λέξη Marjám που σημαίνει αυτή που πικράθηκε, αλλά υψώθηκε
2) απο το Μυριαμ που σημαίνει κυρά της θάλασσας,που αναφέορυν οτι προέρχεται απο το Λατινικο mare=η θαλασσα,το οπόιο ωστόσο προέρχεται απο την ελληνική ριζα Μυρ- ,που αναφερεται στο υγρο στοιχείο,σχετική λέξη ειναι και η πλημμυρα
Μιχάηλ => από την εβραϊκή λέξη Mikhaél,που σημαίνει τις όμοιος με το Θεό;
Ματθαίος-ίλδη = > προέρχεται από το εβραϊκό όνομα Ματιγιάχ και αποτελεί σύντμηση τού ονόματος Ματιθγιάχ, ή Ματθανίας που σημαίνει δώρο Θεού
Μορφέας =>προέρχεται από τη λ. μορφή, σχήμα, δομή, φιγούρα, κ. φόρμα, κλπ., λατ. forma από την ελλ. μορφή με μετάθεση (μορφ-, φορμ-).
Μωυσής => στα εβραϊκά είναι "Μοσέχ" που σημαίνει "συρμένος (από το νερό)", βγαλμένος απ΄ έξω, σωσμένος(απ΄το νερό)
Μυρτώ => απο το μύρτον