Re: Ετυμολογία Ελληνικών ονομάτων

11
tsianos1 έγραψε:
dominique έγραψε:
tsianos1 έγραψε:Το Χαράλαμποςςςςςς;;;;;
Ειναι ευκολο,Χαράλαμπος =>Χαρά +λάμπω ,αυτός που λάμπει απο χαρά.
ΤΟ ΟΡΕΣΤΗΣ;;;; :χουχου

Ορέστης = αρχαίο ελληνικό όνομα από το όρος (βουνό) + ίσταμαι (στέκομαι), ο άνθρωπος του βουνού,ο βουνίσιος.

Κατι άλλο?
Caer está permitido, levantarse es obligatorio....."Επιτρέπεται να πέσεις, επιβάλλεται να σηκωθείς"
Xαμένη μάχη,είναι αυτή που φοβήθηκες να δώσεις
Πριν γράψεις σκέψου! Πριν κατακρίνεις περίμενε! Πριν προσευχηθείς συγχώρα! Πριν παραιτηθείς προσπάθησε!
Καλό είναι το να υπάρχεις …μα το να ζεις εν Χριστώ είναι άλλο πράγμα !

Re: Ετυμολογία Ελληνικών ονομάτων

14
tsianos1 έγραψε:το Μαρία ελληνικό είναι;;;
Οι απόψεις διυστανται.Θα στις αναφέρω

1) Μαρία = προέρχεται από την εβραϊκή λέξη Marjám που σημαίνει αυτή που πικράθηκε, αλλά υψώθηκε

2) απο το Μυριαμ που σημαίνει κυρά της θάλασσας,που αναφέορυν οτι προέρχεται απο το Λατινικο mare=η θαλασσα,το οπόιο ωστόσο προέρχεται απο την ελληνική ριζα Μυρ- ,που αναφερεται στο υγρο στοιχείο,σχετική λέξη ειναι και η πλημμυρα
Caer está permitido, levantarse es obligatorio....."Επιτρέπεται να πέσεις, επιβάλλεται να σηκωθείς"
Xαμένη μάχη,είναι αυτή που φοβήθηκες να δώσεις
Πριν γράψεις σκέψου! Πριν κατακρίνεις περίμενε! Πριν προσευχηθείς συγχώρα! Πριν παραιτηθείς προσπάθησε!
Καλό είναι το να υπάρχεις …μα το να ζεις εν Χριστώ είναι άλλο πράγμα !

Re: Ετυμολογία Ελληνικών ονομάτων

15
Β


Βέρα: η αληθινή στα λατινικά
Βίβιαν: από τη λατινική λέξη Vivere που σημαίνει «ζω»
Βύρων: ο στάβλος
Βανέσσα:λατινικό όνομα που προέρχεται απο το αρχαίο ελληνικό φάνης,φως
Βλάσης: βλαστός
Βαλεντίνος-η: ρωμαλέος, σθεναρός στα λατινικά
Βενέδικτος:ο ευλογημένος
Βεατρίκη: από τη λέξη Beata (λατινική) που σημαίνει «μακάρια».
Βάϊος: απο τα βάγια
Βαρνάβας: υιός παράκλησης
Βερονίκη: από το αρχαίο μακεδονικό όνομα Φερενίκη ,φέρω + νίκη, αυτή που φέρνει τη νίκη
Βίκτωρ-ία: στα λατινικά σημαίνει νίκη (vinco)
Βιργινία: από τη λατινική λέξη Virgo που σημαίνει παρθένα
Βαρθολομαίος: γιος του Τολμάι
Βιολέτα: υποκορ. του Βιόλα,απο το ομώνυμο λουλούδι,ο μενεξές

Γ
Γαλάτεια: η ισχυρή,μια από τις Νηρηίδες, αγαπημένη του Κύκλωπα Πολύφημου
Γαλήνη: μια απο τις Νηρηίδες,μάλλον πρόερχεται απο την λέξη γάλα
Γαριφαλιά : απο το γαρύφαλο,στα αρχαία ελληνικά είναι το καρυόφυλλο
Γραμματική = η τέχνη των γραμμάτων
Γρηγόρης: ο άγρυπνος,ο ακοίμητος φρουρός,ο πανέτοιμος
Γαβριήλ: ο Θεός είναι η ισχύς μου
Γεράσιμος: ο τιμημένος,ο γεράσμιος,ο σεβάσμιος
Γκλόρια: σημαίνει λατινικά δόξα
Γκόλφω: σημαίνει φυλαχτό, εγκόλπιο
Caer está permitido, levantarse es obligatorio....."Επιτρέπεται να πέσεις, επιβάλλεται να σηκωθείς"
Xαμένη μάχη,είναι αυτή που φοβήθηκες να δώσεις
Πριν γράψεις σκέψου! Πριν κατακρίνεις περίμενε! Πριν προσευχηθείς συγχώρα! Πριν παραιτηθείς προσπάθησε!
Καλό είναι το να υπάρχεις …μα το να ζεις εν Χριστώ είναι άλλο πράγμα !

Re: Ετυμολογία Ελληνικών ονομάτων

16
Δ

Δηϊδάμεια (δήϊος:εχθρός+δαμάζω) η νικήτρια των εχθρών.
Δαλιδά: ευχαρίστηση
Δανάη: φαιδρή, χαρούμενη,προέρχεται απο το δωρικό ουσιαστικο δα,αντι για γα(γη),που σημαίνει ο γηγενής,εξού και ο Δαναός
Διάνα: λατινική ονομασία της Άρτεμις (εγερτήριο σάλπισμα)
Δομνίκη:Aπο την λατινική λέξη dominus(κυριος,άρχοντας) ,αρα κυρία, αρχόντισσα
Δωροθέα: δώρο Θεού
Δαβίδ: αγαπητός
Δαμιανός: μικρός
Διονύσης-ία: Διόνυσος (Δίον και μάλλον την αρχαία πόλη Νύσα,οπου γεννήθηκε )
Δαμασκηνός: ο καταγόμενος από τη Δαμασκό
Δανιήλ: κριτής μου είναι ο Θεός
Δαίδαλος: περίτεχνα δουλεμένος, κατάστικτος
Δεσπότης- θηλ. Δέσποινα: ο κύριος του σπιτιού
Δημόκριτος: κριτής του δήμου
Διόδωρος: δώρο του Δία
Δούκας: άγω, οδηγώ
Δέσποινα = κυρία, αρχόντισσα. Στην πίστη μας Δέσποινα είναι η Παναγία μου
Caer está permitido, levantarse es obligatorio....."Επιτρέπεται να πέσεις, επιβάλλεται να σηκωθείς"
Xαμένη μάχη,είναι αυτή που φοβήθηκες να δώσεις
Πριν γράψεις σκέψου! Πριν κατακρίνεις περίμενε! Πριν προσευχηθείς συγχώρα! Πριν παραιτηθείς προσπάθησε!
Καλό είναι το να υπάρχεις …μα το να ζεις εν Χριστώ είναι άλλο πράγμα !

Re: Ετυμολογία Ελληνικών ονομάτων

17
E

Ευρυδίκη = (ευρύς+δίκη) η πολύ δίκαιη.
Ευρύκλεια = (ευρύς+κλέος) η πολυένδοξη.
Ευτέρπη = (ευ+τέρπω) η πολύ ευχάριστη, η μούσα της Μουσικής.
Ελεονωρα = 1) στα λατινικά σημαίνει μαλακώνω ή ηρεμώ, 2) επίσης στα λατινικά,το όνομα σημαίνει αυτή που δείχνει έλεος 3)λογικά θα έχει σχέση με το όνομα Ελένη που σημαίνει λαμπάδα.
Ερασμία= απο το ρήμα ἒραμαι (αγαπώ),η θελκτική,η αξιαγάπητη
Ερρίκος = είναι Γερμανικής προέλευσης και σημαίνει "Κύριος του Οίκου"
Ευστράτιος = (ευ + στρατεύω),ο καλός στρατιώτης
Ευθύμιος = (Ευ=καλός + θυμός=διάθεση) ο εύθυμος χαρακτήρας,ο πρόσχαρος
Ευσέβιος =(ευ + σεβας ), ο θεοσεβής
Ευστάθιος-ία : (ευ + ίστημι =στέκομαι) = ο ακλόνητος, σταθερός
Ελπινίκη= ελπις + νίκη,κόρη του Μιλτιάδη.
Εμμανουήλ, Εμμανουέλα = εβραϊκό όνομα που σημαίνει «μαζί μας ο Θεός»
Ειρηναίος = απο το ειρήνη(είρω=λέγω + νους),ο ειρηνικός
Ευφροσύνη = (ευ + φρονώ = σκέπτομαι),η συνετή
Ελευθέριος-ία= ο ελευθερωτής
Ευρώπη = (ευρύς + ωπη = μάτι
Ερεχθευς = ερεχθω=σείω
Ευριδίκη = (ευρύς + δίκη), η πολύ δίκαιη
Ελευθερία = μην το ψάχνατε,δεν έχει βρεθεί ακριβής ετυμολογία,υπάρχουν πολλές ερμηνείες,κάποιοι λένε οτι εχει σχεση με την λέξη ελευ ,που ειναι ο μελλοντας του ρηματος ειμι απο όπου προέρχεται και η έλευση,κάποιοι με το ελεύθω = μετακινούμαι.
Caer está permitido, levantarse es obligatorio....."Επιτρέπεται να πέσεις, επιβάλλεται να σηκωθείς"
Xαμένη μάχη,είναι αυτή που φοβήθηκες να δώσεις
Πριν γράψεις σκέψου! Πριν κατακρίνεις περίμενε! Πριν προσευχηθείς συγχώρα! Πριν παραιτηθείς προσπάθησε!
Καλό είναι το να υπάρχεις …μα το να ζεις εν Χριστώ είναι άλλο πράγμα !

Re: Ετυμολογία Ελληνικών λέξεων

18
Ζ
Ζήνων =>απο την λέξη Ζευς ή απο την λέξη ζην
Ζαχαρίας => αυτός που θυμάται
Ζηνοβία=> αυτή που ζει τη ζωή, ζην +βιος ή ζευς + βιος,αυτή που ζει σαν θεά, έχει τη δύναμη του Δία
Ζαφείρης => απο τον πολύτιμο λίθο ζαφείρι(ιταλική), sapphirus < σάπφειρος,ένας πολύτιμος λίθος με χρώμα βαθύ γαλάζιο
Ζουμπουλία => απο το λουλούδι ζουμπούλι.μάλλον Τουρκικής προέλευσης, (sumbul)


Η

Hλιόδωρος => ήλιος + δώρο,το δώρο του ήλιου
Ηρώδης => απο την λέξη ήρωας
Ηράκλειος => ο πολύ δυνατός,απο το όνομα Ηρακλής
Ηλίας => ο Θεός μου,είναι ο Κύριος,εξελληνισμένη απόδοση της εβραικής Ελιγιάχου
Ηράκλειτος => Ηρα - κλειτός , αυτός δηλαδή που χρωστα τη δόξα (κλεος) του στην Ήρα
Ησαΐας=> ο Θεός σ΄ψζει,εβραικής προέλευσης
Ησίοδος=> ρίχνω, εκτοξεύω φωνή,ίημι+ ωδή ή απο το ησις( τέρψη) +ωδή
Ηρόδοτος => Ήρα και δοτός (δίδωμι),που έχει δοθεί, διαλεχτεί από την Ήρα.
Ηώ =>χάραμα, αυγή,ήταν η θεότητα-προσωποποίηση της αυγής, κόρη του Τιτάνα Υπερίωνα
Ηνίοχος=> ηνία + έχω

Θ
Θαλής-Θάλεια=> ανθηρός,απο το ρήμα θάλλω
Θεωνάς=> κοντά στο Θεό
Θεοδόσιος-α=> ο δοσμένος στο Θεό,Θεός+δίδωμι
Θεοφύλακτος=> αυτός τον οποίο φυλάει ο Θεός
Θωμάς =>προέρχεται από την εβραϊκή λέξη "Τθαόν" που σημαίνει δίδυμος
Θεολόγος-ία: αυτός που μιλά για το Θεό.θεός + λόγος
Θεράπων=> θεραπευτής
Θεοδότης => ο Θεός δίνει
Θεόφιλος => ο φίλος του Θεού
Θεοφάνης => φανέρωση του Θεού
Θεοκλής => Θεός + κλέος(δόξα)

Ι

Ίων =>(ίον:άνθος) ο μενεξεδένιος.
Ιππολύτη =>(ίππος+λύω) η αρματιλάτις.
Ίρις =>(είρω:αγγέλω) η αγγελιοφόρος των θεών.
Ιωάννης-α=> ευνοημένος από το Θεό
Ιανουάριος=> Ιανός,διπλόσωπος θεός των Ρωμαίων
Ιεροκλής => ιερός + κλέος(δόξα)
Ιουνία =>Ιούνιος, Ήρα,στα λατινικά Juno
Ιλαρίων=> απο το ιλαρός,χαρωπός
Ιούδας=> εβραική λέξη που σημαίνει Ο Θεός έχει υμνηθεί
Ιεζεκιήλ=> εβραική λέξη ,ο Θεός είναι δυνατός" ή "Εκείνος που ο Θεός δυναμώνει".
Ιππόλυτος=> αυτός που λύνει τα άλογα
Ιπποκράτης=> ίππος + κρατώ, αυτός που κρατά τα άλογα
Ίππαρχος => αυτός που άρχει (κυβερνά) του ίππους
Ισοκράτης => ίσος + κρατέω,αυτός που έχει ίσυ δύναμη,ο ισορροπημένος
Ιουλία => απο τον μήνα Ιούλιο,που πήρε το όνομ απο του απο τον Ιούλιο Καίσαρα,Gaius Iulius Caesar
Ιωακείμ => είναι εβραϊκή λέξη και σημαίνει "ο υπό του Θεού ανυψωθείς"
Ιωνάς=>το όνομα στα εβραικά σημαίνει περιστέρι
Ισαάκ =>Το όνομά του προέρχεται από το εβραικό Yitchaq, και σημαίνει γελαστός, χαρούμενος και αισιόδοξος.
Ιωσήφ-ίνα =>από το εβραϊκό Yoseph, ο Θεός θα αυξήσει, θα προσθέσει, και σημαίνει αυτός που βελτιώνεται συνεχώς.
Ιγνάτιος =>από το λατινικό Ignatius, και σημαίνει αυτός που είναι πυρωμένος, ο φλογερός.
Ιερώνυμος => ο φέρων ιερό όνομα
Ιακωβος => εβραικό όνομα που σημαίνει αυτός που υποσκελίζει
Ιωάννης => εβραικό όνομα,που σημαίνει ο Θεός δείχνει εύνοια
Caer está permitido, levantarse es obligatorio....."Επιτρέπεται να πέσεις, επιβάλλεται να σηκωθείς"
Xαμένη μάχη,είναι αυτή που φοβήθηκες να δώσεις
Πριν γράψεις σκέψου! Πριν κατακρίνεις περίμενε! Πριν προσευχηθείς συγχώρα! Πριν παραιτηθείς προσπάθησε!
Καλό είναι το να υπάρχεις …μα το να ζεις εν Χριστώ είναι άλλο πράγμα !
Απάντηση

Επιστροφή στο “Η Ελληνική Γλώσσα”