Re: Ετυμολογία Ελληνικών ονομάτων

19
Κ


Kαλλίνικος => κάλλος,κάλλιων + νίκη ,όμορφη νίκη
Κυριάκος-η => αυτός -η που αναφέρεται,ανήκει στο Θεό
Κωνσταντίνος -α=> προέρχεται απο την λατινική λέξη Constantinus < constans, μετοχή ενεστώτα του consto (=συγκρατώ, κρατώ σταθερά)
Κοσμάς => από το αρχαίο ουσιαστικό κόσμος (στολισμός).
Καλυψώ=> αυτή που καλύπτεται,μέλλοντας του ρήματος καλύπτω,νύμφη απο την Οδύσσεια
Κάρολος: εξελληνισμός του Charles,Που προέρχεται απο την γερμανική λέξη churl,Που σημαίνει ο ελεύθερος άνθρωπος
Κασσάνδρα => κόρη του βασιλιάς της Τροίας Πρίαμου,μάλλον απο το ρήμα καίνυμαι που σημαίνει είτε υπερτερω ,είτε υμνούμναι + ανηρ
Κύρος=> κύριος
Καλλίστρατος => καλός δρόμος(στράτα)
Κυπριανός => Κυπριανός: από το φυτό κύπρος που είναι η σημερινή χέννα, ο χάλκινος
Κίμων => (χίμων:χειμών) ο θυελλώδης ή απο το ρήμα κίω ,που σημαίνει προχωρώ,κινούμαι, βαδίζω γρήγορα
Κορνήλιος=> (λατινική) εκ του cornelius > cornu= κέρας, αυτός που έχει κέρατα


Λ

Λέανδρος => (λαός+ανήρ) ο ανδρείος του λαού.
Λουκάς -α: ο καταγόμενος από τη Λουκανία,απο το λυκη ,που σημαίνει φως
Λαυρέντιος => απο την αρχαία ρωμαική πόλη Laurentum,το όνομα της οποία προέρχεται απο το φυτό laurel,ελληνικά η δάφνη
Λυδία: η καταγόμενη από την αρχαία ομώνυμη χώρα
Λάζαρος => (εβραϊκή) Ελεάζαρ= αυτός που τον έχει βοηθήσει ο Θεός.
Λουκιανός =>απο το λύκη,ο φωτεινός
Λυκούργος => μάλλον απο το λύκη= φως + έργο ή κατ'άλλους ο ως λύκος συμπεριφερόμενος
Λάμπρος -ινη = λαμπερός, φωτεινός



Μ

Μάρθα => (αραμαϊκή) Marta= κυρία, οικοδέσποινα.
Μάξιμος => απο την λατινική λέξη «Maximus» σημαίνει Ανώτατος, Ύπατος
Μάρκος => πιθανόν απο το λατινικο Marce,που αναφερόταν στον θεό Mars,δηλαδή τον Άρη
Μεθόδιος => σχετίζεται με την λέξη μέθοδος < μεθ- (< μετά-) + οδός
Μελέτιος => αρχαία ελληνική μελετάω, -ῶ
Μαρίνα => απο το Λατινικο mare=η θαλασσα
Μάρκελλος-α => υποκοριστικό του λατινικού ονόματος Marcus,που σχετίζεται με τον θεό Άρη
Μαρία -ος => 1)Μαρία = προέρχεται από την εβραϊκή λέξη Marjám που σημαίνει αυτή που πικράθηκε, αλλά υψώθηκε

2) απο το Μυριαμ που σημαίνει κυρά της θάλασσας,που αναφέορυν οτι προέρχεται απο το Λατινικο mare=η θαλασσα,το οπόιο ωστόσο προέρχεται απο την ελληνική ριζα Μυρ- ,που αναφερεται στο υγρο στοιχείο,σχετική λέξη ειναι και η πλημμυρα

Μιχάηλ => από την εβραϊκή λέξη Mikhaél,που σημαίνει τις όμοιος με το Θεό;
Ματθαίος-ίλδη = > προέρχεται από το εβραϊκό όνομα Ματιγιάχ και αποτελεί σύντμηση τού ονόματος Ματιθγιάχ, ή Ματθανίας που σημαίνει δώρο Θεού
Μορφέας =>προέρχεται από τη λ. μορφή, σχήμα, δομή, φιγούρα, κ. φόρμα, κλπ., λατ. forma από την ελλ. μορφή με μετάθεση (μορφ-, φορμ-).
Μωυσής => στα εβραϊκά είναι "Μοσέχ" που σημαίνει "συρμένος (από το νερό)", βγαλμένος απ΄ έξω, σωσμένος(απ΄το νερό)
Μυρτώ => απο το μύρτον
Caer está permitido, levantarse es obligatorio....."Επιτρέπεται να πέσεις, επιβάλλεται να σηκωθείς"
Xαμένη μάχη,είναι αυτή που φοβήθηκες να δώσεις
Πριν γράψεις σκέψου! Πριν κατακρίνεις περίμενε! Πριν προσευχηθείς συγχώρα! Πριν παραιτηθείς προσπάθησε!
Καλό είναι το να υπάρχεις …μα το να ζεις εν Χριστώ είναι άλλο πράγμα !

Re: Ετυμολογία Ελληνικών ονομάτων

20
Ν


Νήφων => εκ της μετοχής νήφων του αρχαίου ρήματος νήφω ,είμαι νηφάλιος, σώφρων
Ναταλία => απο το γαλλικο natalie= γενέθλια, ημέρα γεννήσεως.
Νικήτας => απο το ρήμα νικώ,νικητής
Νεόφυτος => νέος + φύω , καινούρια βλάστηση
Νεκτάριος =>νεκταρ,ο γλυκός χυμός
Νταιάνα => ρωμαική θεότητα του κυνηγιού,αντίστοιχη της Άρτεμης
Ναθαναήλ => εβραικό όνομα,αντίστοιχο του ελληνικού Θεόδωρου,δώρο Θεού.
Νικόδημος => νίκη + δήμος


Ξ
Ξενοκράτης => ξένος + κράτος =>αυτός που διοικεί τους ξένους



Ο

Όλγα => μάλλον απο το τευτονικό όνομα Helga,που σημαίνει η ευλογημένη


Π
Πρισκίλλη => απο το λατινικό όνομα priskus ,που σημαίνει ο αρχαίος,ο παλιός
Πολύκαρπος => πολυ + καρπός,ο γόνιμος
Πατρίκιος => απο την λατινική λέξη Patricius,Ο ευγενής
Παύλος => από το λατινικό paulus (μικρός),ο ταπεινός, σεμνός.
Πέτρος =>από το αρχαίο ουσιαστικό πέτρος (πέτρα), o σταθερός, ο ακλόνητος.
Προκόπης => απο το ουσιαστικό ρποκοπή και το ρήαμ προκόπτω
Παγκράτιος =>παν + κρατείν,ο πανίσχυρος
Παντελεήμων =>παν + έλεος, τους πάντες ελεεί
Πρόδρομος => προ + δρόμος, αυτός που προηγείται
Πελαγία => απο το ουσιαστικό πέλαγος
Πολυχρόνης => αυτός που ζει πολλά χρόνια
Παναγιώτα -ης => από τη λέξη Παναγία
Caer está permitido, levantarse es obligatorio....."Επιτρέπεται να πέσεις, επιβάλλεται να σηκωθείς"
Xαμένη μάχη,είναι αυτή που φοβήθηκες να δώσεις
Πριν γράψεις σκέψου! Πριν κατακρίνεις περίμενε! Πριν προσευχηθείς συγχώρα! Πριν παραιτηθείς προσπάθησε!
Καλό είναι το να υπάρχεις …μα το να ζεις εν Χριστώ είναι άλλο πράγμα !

Re: Ετυμολογία Ελληνικών ονομάτων

21
Ρ

Ραφαήλ-Ραφαέλλα => Εβραικό όνομα που σημαίνει «ο Θεός μας γιατρεύει»
Ρεβέκκα=> εβραικό όνομα που σημαίνει «δούλη του Θεού»
Ρεγγίνα=> στα λατινικά σημαίνει «βασίλισσα».
Ρόζα=> απο την λέξη rosa,που στα λατινικά «τριαντάφυλλο»
Ριχάρδος,=> εξελληνισμένο του Richard,το οποίο προέρχεται απο τις λέξεις ric,δηλαδή αρχηγός,βασιλιάς και απο τηνλέξεη hard δηλαδή δυνατός,αρα ουσιαστικά σημαίνει "δυνατός βασιλιάς"
Ροβέρτος => εξελληνισμένο του Robert,γερμανικής καταγωγής που προέρχεται απο τις λέξεις hrod ,δηλαδή φήμη και beraht ,δηλαδή φωτεινός



Σ

Σωτήριος-ια => απο το σωτηρ που προέρχεται απο το ρήμα σώζω και σημαίνει λυτρωτης
Σταύρος => ανατονισμός της λέξης σταυρός,που προέρχεται απο το αρχαίο ελληνικό ρήμα,ίστημι που σημαίνει στέκομαι,στήνω.
Σπύρος => μάλλον προέρχεται από το αρχαίο ουσιαστικό σπυρίς
Στέφανος => απο το ρήμα στεφω,δίνω βασιλικό ή πριγκιπικό τίτλο
Σάββας=> απο την μέρα της εβδομάδας ,το Σαββατο.
Σεραφείμ => εβραική λέξη ,ενα απο τα τάγματα των αγγέλων, μάλλον σημαίνει αυτοί που ανάβουν,οι φλογεροί.
Σταμάτης-α => απο το ρήμα σταματώ.
Συμεών => εβραικό,αυτός που έχει ακούσει το Θεό
Σέργιος => απο το λατινικό Sergius που σημαίνει,ο υπηρέτης,ο βοηθός
Σοφία => από το αρχαίο ουσιαστικό σοφία.
Σμαράγδα => απο τον πολύτιμο λίθο σμαράγδι.




Τ

Ταξιάρχης => απο το τάξη + άρχω (=κυβερνώ)
Τίμος => απο το Τιμολέων ,(τιμή+λέων) ο ισχυρός ως λέων
Τρύφων => απο το ρήμα τρυφάω-ω,ζω τρυφηλώς, διάγω βίον απολαύσεων.
Τίτος=> απο το λατινικό Titus,που μάλλον σημαίνει υπερασπιστής.
Τατιάνα -ος=> απο το λατινικό Tatius
Ταράσιος => απο το ρήμα ταράττω



Υ

Yπατια => απο την ελληνική λέξη ύπατος,που σημαίνει ανώτερος



Φ

Φιλάρετος-η=> φίλος + αρετή
Φαίη=>μάλλον η ευκτική του ρήματος φημί (= λέω, συμφωνῶ, ἰσχυρίζομαι)
Φλώρα => απο την λατινική λέξη flora,που ήταν ρωμαική θεότητα των φυτών και λουλουδιών.
Φοίβη-ος => απο το φαος=φως,η φωτίζουσα
Φραγκίσκος-Φραντζέσκα => απο το λατινικό Franciscus (γαλλικός)
Φανούριος => απο το ρήμα φαίνω,φέρνω στο φως, κάνω κάτι ορατό, φανερώνω.
Φωκάς=>αυτος που μοιάζει με φώκια
Φειδίας=> απο την αρχαία ελληνική λέξη φειδώ ,που σημαίνει ,οικονομια,μέτρο


Χ


Χαράλαμπος=> χαρά + λάμπω,αυτός που λάμπει απο χαρά
Χαρίκλεια=> χάρις + κλέος(=δόξα)
Χριστόδουλος=> Χριστός + δούλος
Χρύσανθος-η=> χρυσός + άνθος
Χρήστος-Χριστίνα=> Απο το Χριστός με ανατονισμό,απο την λέξη χρίσμα
Χρυσοπηγή=> Χρυσός + πηγή
Χριστόφορος=> αυτός που φέρει τον Χριστό





Αμα κάποιος θέλει να μάθει την ετυμολογία του ονόματος του και δεν υπάρχει στα προηγούμενα ποστ,δεν έχει παρά να ρωτήσει.
Caer está permitido, levantarse es obligatorio....."Επιτρέπεται να πέσεις, επιβάλλεται να σηκωθείς"
Xαμένη μάχη,είναι αυτή που φοβήθηκες να δώσεις
Πριν γράψεις σκέψου! Πριν κατακρίνεις περίμενε! Πριν προσευχηθείς συγχώρα! Πριν παραιτηθείς προσπάθησε!
Καλό είναι το να υπάρχεις …μα το να ζεις εν Χριστώ είναι άλλο πράγμα !

Re: Ετυμολογία Ελληνικών ονομάτων

22
Το καλύτερο όνομα σου ξέφυγε ,

Ετυμολογία του ονόματος Φιλούμενος :

Από το φίλος και -ούμενος που είναι κατάληξη παθητικής μετοχής, δηλαδή εκείνος που γίνεται αγαπητός ως φίλος. :declare:
1.Σοφία πάντων κάλλιστον, η δε αμάθεια πάντων κάκιστον
2. ζητεῖτε τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ, καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν

Re: Ετυμολογία Ελληνικών ονομάτων

23
:541

Μετοχή ενεστώτα της μέσης φωνής του ρήματος φιλέω-φιλῶ.

ὁ φιλούμενος
τοῦ φιλουμένου
τῷ φιλουμένῳ
τόν φιλούμενον
(ὦ) φιλούμενε
Caer está permitido, levantarse es obligatorio....."Επιτρέπεται να πέσεις, επιβάλλεται να σηκωθείς"
Xαμένη μάχη,είναι αυτή που φοβήθηκες να δώσεις
Πριν γράψεις σκέψου! Πριν κατακρίνεις περίμενε! Πριν προσευχηθείς συγχώρα! Πριν παραιτηθείς προσπάθησε!
Καλό είναι το να υπάρχεις …μα το να ζεις εν Χριστώ είναι άλλο πράγμα !
Απάντηση

Επιστροφή στο “Η Ελληνική Γλώσσα”